Привет 皆さん!!!
冬が来ましたね。寒くなりました（；＿；）

Холодно （Holadna）
～ぶるぶるぶる～

Чёрт, холодно! （Chort, holodno!）って言ってます。

чёрт - しまった！（直訳だと悪魔）
холодно　－寒い

Чёрт!って寒いときじゃなくてどんな場面でも使えますよ＾＾
何か忘れたとき：
-Чёрт, забыл(а)!!!（Chort, zabyl(a)!!）
カッコの中の(a)女性用語なので、Чёрт, забыла!!!（Chort, zabyla!!）って言います））
男性系は　Чёрт, забыл!!!（Chort, zabyl）を使ってください!!!
間違えないようにね　（＾＾）￥

こんばんわ！！！

今日はロシア語のなぞなぞ遊びをしませんか？
テーマはロシア語なぞなぞ”Загадки”（zagadki）です。

Без рук, без ног, а на гору ползет .
(Bez ruk, bez nog, a na goru polzyot)
訳：足もないし、手もないのに、山を登る

Что это? (Chto eto?)
訳：これは何だと思いますか？

Read the rest of this entry »