こんにちは）））））

元気ですか？
今日のテーマはことわざです！
ロシアの諺って聞いたことがありますか？

Утро(Utro)　-　朝
Bечер(Vecher) － 晩
мудренее(Mudrenee) - 知恵のある

何かずっと悩んでも、夜も寝ないし考えても、疲れちゃうだけですね。
その代わりに落ち着いて、ちゃんと寝て、
朝起きて、必ず一番いい答えがくるという意味です。

皆さん、何かが悩んでいたら、この諺を思い出して、問題を解決してください！

“Утро вечера мудренее”！
(発音：Utro vechera mudrenee)

それでは、

пока-пока
P.S.太字になっているのはアクセントのところです。

こんばんは、私の読者様！
Как у вас дела?

いきなり2行目からロシア語が出てきても、驚かないでくださいね 　へ(◎◔◎)／

Как у вас дела? （Kak u vas dela?）はお元気ですか？という意味ですよ。
友達同士であれば　Как дела? （Kak dela?）は良いです。でもそんな事知ってる？

そんな人のために、今回は「元気ですか？」に対する色々な答え方を勉強しましょう＾＾

Read More »

皆さん、こんばんは　(^o^)／
久しぶりですね　(^^♪

Вы соскучились? (Vy saskuchikis?)さびしかったですか？
それでは、3分のロシア語の授業を始めます。

今日は 私は良くママに叱られた　Блин! (blin) ブリン　というスラングの言葉を覚えて使いましょう;-))

Read More »

Привет 皆さん!!!
冬が来ましたね。寒くなりました（；＿；）

Холодно （Holadna）
～ぶるぶるぶる～

Чёрт, холодно! （Chort, holodno!）って言ってます。

чёрт - しまった！（直訳だと悪魔）
холодно　－寒い

Чёрт!って寒いときじゃなくてどんな場面でも使えますよ＾＾
何か忘れたとき：
-Чёрт, забыл(а)!!!（Chort, zabyl(a)!!）
カッコの中の(a)女性用語なので、Чёрт, забыла!!!（Chort, zabyla!!）って言います））
男性系は　Чёрт, забыл!!!（Chort, zabyl）を使ってください!!!
間違えないようにね　（＾＾）￥

こんばんわ！！！

今日はロシア語のなぞなぞ遊びをしませんか？
テーマはロシア語なぞなぞ”Загадки”（zagadki）です。

Без рук, без ног, а на гору ползет .
(Bez ruk, bez nog, a na goru polzyot)
訳：足もないし、手もないのに、山を登る

Что это? (Chto eto?)
訳：これは何だと思いますか？

Read More »